Hallo,
ich habe mich auf die Restaurierung alter Holztreppen spezialisiert und würde sagen, wenn es irgendwie geht sollte man sie aufarbeiten.
Ausgetretene Stufen können so geschliffen werden das diese zwar nicht weg sind, aber nicht mehr so sichtbar.
Das alte Holz ist durch nichts zu...