deutsch

  1. Lapped Miter Joint Fräser auf deutsch?

    Kann mir jemand sagen wie diese Fräser auf deutsche heißen oder wo ich sie finde: https://www.youtube.com/watch?v=HRGtcihAVuE https://www.infinitytools.com/routing/router-bits/carbide/joinery-router-bits/lapped-miter-joint-router-bits-3118
  2. Deutsch oder Englischsprachige Fachbegriffe im Forum

    moin, es kommt ja immer wieder vor das die Junge Generation mit Ideen aus "Amerikanischen" Holz-Videos so vor sich hin sprudelt. Dann tauchen die abenteuerlichsten Begriffe auf... eine deutschsprachig geläufiger Begriff ist aber unbekannt. Das der deutsch Tischler der seit 30 oder mehr...
  3. stefan w.

    Wie heißt das auf deutsch???

    Hi,weiß jemand wie das auf deutsch heißt????? https://www.google.de/search?q=Floor+Locks&client=firefox-a&hs=rUo&rls=org.mozilla:de:official&channel=sb&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=kST3U8zaJIXWPbuZgaAH&ved=0CB8QsAQ&biw=1366&bih=627
  4. möbelfakta Unterlagen in Deutsch

    Hat von euch jemand Unterlagen in Deutsch über: About Möbelfakta http://www.mobelfakta.se/MediaBinaryLoader.axd?MediaArchive_FileID=143ab998-a76c-447b-906f-fd3525bf5212&FileName=M%c3%b6belfaktaCriteriaInEnglish+ver+10+2012.pdf Vielen Dank und liebe Grüße! MFK
  5. Wie heißt "planer snipe" auf deutsch? (Der Absatz beim Dicktenhobeln am Anfang + Ende

    Hallo, ich bräuchte 'mal bitte die Hilfe der Fachleute hier: Beim Dicktenhobeln kann bei falsch eingestellter Maschine oder bei falscher Bedienung am Anfang (manchmal außerdem auch am Ende) des Brettes ein Absatz von einigen zehntel Millimetern auftreten, der typischerweise so lang (in...
  6. Hairline Indicator ehh ja und auf deutsch?

    Hallo zusammen. Multilinguales Problem. Zwar ist mein Englisch gut genug um mich zu unterhalten. Aber nu wirds kompliziert. Jemand ne Ahnung wie ich "Hairline Indicator" ins Deutsche zu übersetzen hab, das ich das Teil auch irgendwo finde? Darum gehts Self-Adhesive Hairline Indicator -...
  7. Wie heißt dieses Werkzeug auf Deutsch?

    Hallo liebe Werkzeugkenner, in diesem Video ist ab ca. 5:30 ein Werkzeug zu sehen, das im Englischen anscheinend Tap-Center heisst. Es dient dazu, mit Hilfe der Tischbohrmaschine wirklich senkrechte Gewinde zu schneiden. Da ich vom Metall-Bereich gar keine Ahnung habe, aber öfer mal...
  8. wie sagt man auf Deutsch "stacked dado blade"

    Mein Kollege hier in Pennsylvanien besitzt eine Inca-Kreissäge. Er sucht eine Sägeblatt mit 20mm Bohrung, um (auf Englisch) "dados" zu machen, wie diese. Bei uns hier in den USA ist 20mm Bohrung nicht zu finden, und er hat vor, die Sägeblatt vielleicht zu importieren. ich kann ein bißchen...
  9. "Push Pads" auf Deutsch

    hi zusammen, ich frage mich gerade, wieso ich kaum suchergebnisse für "schiebeholz" oder "zuführholz" bekomme. ich meine die rechteckigen dinger mit handgriff, die unten drunter anti-rutsch-belag haben, mit denen man bretter über die abrichte schiebt. wie heißen sie denn nun richtig? könnt...
  10. Help! ieSpell instal. in Deutsch?

    Hallo Leute, das ABC im Textfeld rechts oben ist eine Rechtschreibprüfung auf Englisch, kann mir jemand sagen wie man sie installieren und ins Deutsche übersetzen kann? Habs noch nicht geschafft. Gruß
  11. Stilmöbell (Hilfe für meinen Vater, da er kein Deutsch spricht)

    Mein Vater ist leideschaftkicher Schreiner. Er arbeitet schon seit 20 Jahren mit Holz. Er wollte heraus finden, wie die Füsse vom Tisch(Stillmöbel), sich nennen, die im Still Rokokko gemacht werden, und wie mann es macht. Da ich selbst keine Ahnunug davon habe, brauche ich hife. Ich diene nur...
Oben Unten