stühle zerlegen

Hallo zusammen, frohes neues Jahr erstmal! Ich habe ein schönes Teakholz Stühle-Set der 60er-Jahre mit einem neuen Stoff bezogen. Die gepolsterte Rückenlehne war mit Nägeln ohne Köpfe an die gewölbte Holzplatte angebracht (siehe Fotos). Nun finde ich keinen Weg, die Lehne wieder anzubringen...

Hallo die Runde, ich habe von einem Kunden 6 Stühle in der Firma stehen, welche ich neu verleimen und überarbeiten soll. Das Problem - die Zapfenverbindungen sind größtenteils mit Nägeln gesichert. Das ist natürlich noch bescheidener als das nachträgliche Verdübeln - da könnte man ja noch...