Bedienungsanleitung Leigh D 4 wer kann es mir kopieren?

[Maho68]

Hallo,
Hat wer ne Leigh D4 Gebrauchanweisung parat ?
Kopierkosten und Portokosten übernehme ich .
Danke im Voraus

 

[tiepel]

Hi,
hilft Dir das hier eventuell weiter:
https://www.leightools.com/d4-user-guide/
Gruß Reimund

 

[Maho68]

Nur sehr bedingt, mein fliessend leserischen Englischkenntnisse sind sehr dürftig und mühevoll
Leigh selber will dafür 16€ haben ! Als druckversion

 

[Kerstenk]

Nur sehr bedingt, mein fliessend leserischen Englischkenntnisse sind sehr dürftig und mühevoll
Leigh selber will dafür 16€ haben ! Als druckversion

Hallo

Lade die einzelnen Teile dessen was Du übersetzt haben willst runter, die komplette ist zu groß (über 10MB geht nicht). Geh auf https://translate.google.de/ da auf Dokumente, lade es hoch und lass es Dir übersetzen. Die Übersetzung kannst Du dann runterladen, geht wunderbar. Bilder und Satzspiegel bleibt erhalten.

 

[Peter Schiendzielorz]

Hallo,
auf https://www.deepl.com/translator sind die Übersetzungen nach meiner Erfahrung besser.
Dort kannst du auch ganze Dateien hochladen, nicht nur kopierte Texte.
Einfach den Reiter "Dateien übersetzen" wählen.
Gruß

 

[jochen-steini]

Hallo,
Hat wer ne Leigh D4 Gebrauchanweisung parat ?
Kopierkosten und Portokosten übernehme ich .
Danke im Voraus

Leider kann ich dir keine pn schicken.
Brauchst du die ganze Anleitung?
Evtl. per Mail?

 

[Kerstenk]

Hallo,
auf https://www.deepl.com/translator sind die Übersetzungen nach meiner Erfahrung besser.
Dort kannst du auch ganze Dateien hochladen, nicht nur kopierte Texte.
Einfach den Reiter "Dateien übersetzen" wählen.
Gruß

Anhang anzeigen 151245

Fehler​

Ihre Datei ist zu groß
Ihre Datei hat 13 MB und übersteigt somit das Limit von 5 MB für .pdf-Dateien.

Bei Google sind es immerhin 10MB die man da hochladen kann

 

[Peter Schiendzielorz]

Oh danke, das wusste ich nicht.
Wer den Adobe Acrobat Pro hat, würde die Datei halt dritteln.
Aber das geht hier zu weit.

 

[Maho68]

Hallo,
auf https://www.deepl.com/translator sind die Übersetzungen nach meiner Erfahrung besser.
Dort kannst du auch ganze Dateien hochladen, nicht nur kopierte Texte.
Einfach den Reiter "Dateien übersetzen" wählen.
Gruß

Anhang anzeigen 151245

Hi,
Man kann doch Anleitungs- Kapitel für kapitel von Reimunds Link einzeln durch den Translator von Peter übersetzen lassen , dann sind die Dateien unter 10 bzw. 5 MB groß .

 

[jochen-steini]

Habe die Anleitung. Würde Sie dir per Mail zusenden

 

[Maho68]

Die Suche ist abgeschlossen . Danke Allen, besonders Jochen .
Gruss Maho