Kopierhülse ... ich wills mal für einen Neuling (der ich auch mal war und der damals die gleiche Frage gestellt hätte und mit Alex' Antwort nicht viel hätte anfangen können, sorry
) noch weiter und anders erklären:
Der Kopierring = Kopierhülse wird in die Öffnung der Bodenplatte der Oberfräse eingesetzt und es gibt ihn in versch. Durchmessern. Der Fräserschaft sitzt "wie gewohnt" in der Mitte dieses Kopierrings und schaut "wie gewohnt" aus der Bodenplatte heraus. Der Kopiering ist also dafür da eine, definierte Position des Fräsers festzulegen.
Das kann man dazu benutzen um eine angefertigte Schablone mit dem Kopierring abzufahren um so eine definierte Form zu erhalten. Und besonders: diese Form auch immer wiederholen zu können. Vor Herstellung einer Schablone ist lediglich ein wenig Rechnerei erforderlich, da die Kante des Kopierrings und die Flanke des Fräsers ja eine gewissen Abstand voneinander haben.
Soweit die Grundlagen zum Begriff Kopierring und Oberfräse, hin und wieder gibt es für den Umgang mit Schablone und Kopierhülse noch Besonderheiten zu beachten.
Ein Loch genau im Durchmesser des Kopierrings in einer flachen Leiste ist also auch eine Schablone und nur dazu da, die Fräse - wie schon geschrieben - ohne viel Schrauberei fest an eine bestimmte Position zu fixieren. In gewünschter Entfernung noch einen Nagel durch die Leiste und fertig ist der einfachste Fräszirkel: Nagel und Fräser haben einen fest eingestellten Abstand.
Grüße
Rainer