Vermutlich ist die Spannungsangabe nicht richtig, denn ein Akkulader kann für einen spezifischen Akku nicht so einen weiten Spannungsbereich haben. Die passenden Ladegeräte (Spannung, Strom) sind bei Conrad, Reichelt und anderen Elektronikläden zu finden, Gehäuse/Mechanik des defekten Ladegerätes kann ja eventuell für die Aufnahme des Akkus verwendet werden.
Grüße,
Fritz