Edelres hatte mal ein Rezept für wasserbasierte Wachsbeschichtung hier gepostet, dazu brauchte es u.a. Pottasche. Vielleicht mal nach diesem Begriff suchen.
Ansonsten: Du kannst durchaus in Öl Wachs einmischen, um dir einen Arbeitsgang zu sparen. Neben deinem Produkt von lintop kenne ich auch das von Auro vertriebene 2 in 1 Ölwachs Nr. 129. Der erste Auftrag sperrt aber, wie Ottmar schon schrieb, das Holz schon ziemlich stark ab, so dass dann kein Öl mehr einziehen kann. Es könnte also sein, dass Holz, was mehrfach mit Öl gesättigt werden sollte, nicht optimal behandelt ist.
Bei Lintop siehst du ja gut, wie ungefähr gemischt werden sollte: <10% Wachs. Typisch mischt man 2/3 Bienenwachs mit 1/3 Carnauba.
Übrigens: Schon 15g Wachs auf 85g Öl ergibt eine Konsistenz wie Schuhcreme aus Dosen. Deshalb wird typisch 50-70% Lösemittel hinzugefügt, damit es flüssig wird. Bei Experimenten würde ich erstmal mit vielleicht 5 % Wachs anfangen.