Beschreib doch mal genauer was du vor hast. Gerade beim Thema 5-Achs ist das immer schwer einzuschätzen.
Kaufst du eine 5-Achs um Aggregate zu sparen, oder sollen wirklich komplexe Teile gefräst werden?
Dann ist wichtig welche Arbeitshöhe diese vorraussetzen.
Zudem solltest du dann neben der Hardware, also der Maschine, auch auf die Software achten.
Bei einfachen 5-Achsigen Bauteilen hat meinem Eindruck nach NcHops, also die Biesse die Nase vorn.
Bei komplexen wirst du so oder so auf ein CAM System zurück greifen müssen. Dann würde ich evtl. mal anfragen was dir Homag/Biesse dort anbieten können (AlphaCAM / TopSolidWood).