Vom Foto her, hätte ich jetzt eigentlich vermutet, dass sich bei der linken Lamelle ein Span gelöst hat, oder eine Kombination aus Span und nicht genug Pressdruck. Wie auch immer, mir persönlich wäre diese Fehlstelle zu groß, um sie, mit was auch immer, mit einem anderen Material als Holz zu füllen.
Wäre es mein Tisch und nochmal aufsägen, fügen und neu verleimen ( meine 1. Option, wie bei
@tomkaes ) käme nicht in Frage, würde ich folgende Optionen in Betracht ziehen.
1. Ausspanen
2. Nut ausfräsen und entsprechendes Holz einsetzen
3. Falls möglich, soweit runterhobeln,-schleifen, bis zumindest der Ausbruch vorne nicht mehr vorhanden ist und nur noch die Leimfuge gefüllt werden muss.
Falls du trotzdem den Spalt mit einem anderen Material als Holz füllen möchtest, würde ich Hartwachs, evtl. bei entsprechender Übung auch Schellack empfehlen. Damit kommst du tief genug hinein. Du solltest dir aber darüber im Klaren sein, dass bei der Größe dieses Spaltes, das eingefüllte Material auch wieder reißen wird, weil es anders auf die Umweltbedingungen reagiert, als das Holz. Bei kleineren Rissen, Fehlstellen funktioniert das.
Gruß Michael