Ja, da sollte jeder "Multi-Material-Kleber" wie Heiß-, Montage- oder Epoxidharz-Kleber funktionieren. Wird ja nicht groß beansprucht und steht dann im Regal. Je nachdem, wie glatt die Figuren auf der Unterseite sind, würde ich die ggf. mit grobem Schleifpapier noch etwas anrauhen.
Und am Besten vor dem Ölen oder Lackieren aufkleben, damit der Klebstoff eine gute Verbindung mit dem Holz aufbauen kann.