Ja aber wenn das Getriebe kaputt ist und das Fenster bis dahin geschlossen war, dann bringt dir Beschläge abschrauben gar nichts, weil die Schließkloben in den Schließblechen sitzen und das tun was sie sollen, nämlich zu halten. Du musst versuchen das Getriebe in die richtige Richtung zu öffnen, Ecklager unten links und Scherenlager oben links so gut es geht lösen damit du in die Falz kommst. Dann hast du an einer Stelle hoffentlich so viel Luft das du das Getriebe manuell bewegen kannst und dann geht der Flügel auf.