Grüße aus Amerika! Ich verwende Google Translate, um diese Nachricht einzugeben, und hoffe, dass sie in etwas verständlichem Deutsch angezeigt wird.
Ich habe Guidos Bank zufällig auf Youtube entdeckt und bin dabei, sie aus Bildern zu erstellen, die ich in der Zeitschrift Holzwerken gesehen habe. Ich wünschte, ich könnte verstehen, was im Video gesagt wird, da ich von allen Funktionen der Workbench begeistert bin! Wenn dieses Video auf Englisch gemacht wäre, wäre es ein großer Erfolg! Ich mache meine aus hartem Ahorn mit einer versenkten / abnehmbaren Spitze aus baltischer Birke, damit sie wirklich stark und schwer wird.
Ich bin an dem Punkt, an dem ich die obere Struktur an der Basis befestige. Ich werde diese fußaktivierten Rollen verwenden, um sie einfach in meinem Shop zu bewegen:
https://www.rockler.com/rockler-workbench-caster-kit-with-quick-release-plates
Ich sehe auf dem Foto von Holzwerken, dass Guido nur seitliche Stützstreifen an den Rahmen geschraubt und dann längere Schrauben in die Beine gebohrt hat. Da ich meine Werkbank anheben und in meinem kleinen Laden bewegen werde, frage ich mich, ob ich eine andere Montagelösung verwenden soll. Ich mache mir Sorgen um all das Heben und Bewegen, damit es irgendwann zu einem Racking kommt. Wenn ich das weiß, bin ich gespannt, wie Sie empfehlen würden, die Beine am Rahmen zu befestigen. Vielleicht einige abgewinkelte Eckstützen?
Prost,
Matt
English:
Greetings from America! I'm using google translate to type this message so I hope it comes across in somewhat understandable German.
I discovered Guido's bench randomly on Youtube and I'm in the process of building it from pictures I've seen in Holzwerken magazine. I wish I could understand what's being said in the video as I'm amazed by all the functions of the workbench! If this was video was made in English, it would be a big hit! I'm making mine out of hard maple with a recessed/removable baltic birch top so it's going to be really strong and heavy.
I'm at the point where I'm attaching the top structure to the base. I'm going to be using these feet activated casters to easily move it around my shop:
https://www.rockler.com/rockler-workbench-caster-kit-with-quick-release-plates
I see in the photo from Holzwerken that Guido just screwed side support strips to the frame and then drilled longer screws into the legs. Since I'm going to be lifting my workbench and moving it around my small shop I'm wondering if I should go with a different mounting solution? I'm concerned with all the lifting and moving around that it eventually could start racking. Knowing this, I'm curious what way you'd recommend mounting the legs to the frame? Perhaps some angled corner supports?
Cheers,
Matt