...hach, manchmal ist es ja gut, einen Abend was anderes zu tun, als im woodworker-Forum abzuhängen... Spart Arbeit.
Ich hatte gestern Nachmittag mal schnell darauf geschaut, musste dann aber weg. Dem Link sind diverse Css-Klassen zugeordnet. Eine davon definiert auch eine content-property, die sich allerdings auf ein Icon von Fontsawesome bezieht. Nur so etwas kann dann theoretisch dazu führen, dass der Browsercache zu solchen "Nichtänderungen" führt. Das gleiche passiert bspw., wenn man ein referenziertes Bild austauscht, der Dateiname aber beibehalten wird.
Der String "Moderation erforderlich?" konnte von so etwas nicht betroffen sein, der wird schon serverseitig ins Markup der Seite gesteckt.
Dass in den Sprachdateien zu verorten, Respekt @KalterBach. Da muss man erst einmal darauf kommen.
@michael scheint die Diskussion aber inzwischen erreicht zu haben: In der englischen Version gibt's jetzt ein herzhaft unverblümtes "Report"...
@michael
Hier gibt's noch ein Fehlerchen in der englischen Version:
Sieht mir danach aus, als hättest Du die Umbenennungen erst mal in der englischen Version getestet... bis plötzlich Wein, Weib und Gesang riefen.
