Hallo Holzwurm96,
Deine Frage läßt sich mit einem dicken schönen Werkzeugkatalog umfangreich beantworten.
Du brauchst alles und nichts. Kommt immer darauf an, was getan werden muss.
Zuerst reicht ein Zimmererbleistift, ein Schreinerbleistift und ein Meterstab.
Dann mal sehen was getan werden soll, wie es getan werden soll und danach Werkzeug anschaffen. Werkzeug auf Vorrat ist immer heikel, weil Du genau das dann doch nicht brauchst. Das ist auf die Dauer zu teuer. Wenn Du Dir für das nächste Projekt anschaffst was Du wirklich brauchst, sind die Kosten sofort wieder drin. Wir schaffen seit 60 Jahren Werkzeug in der Regel immer dann an, wenn wir es beim nächsten Projekt gleich brauchen können. Das hat sich bewährt. Die Erfahrung wird Dich mit der Zeit lehren welches Werkzeug Du sicher und sowieso brauchst, aber ins blaue hinein würde ich nicht teuer investieren.
Wenn es Dir hier nur um die Planung Deiner Werkstatt geht: die wird sich so oft ändern, plane Dich nicht zu Tode. Eine Werkstatt ist immer eine Dauerbaustelle.
Der Mensch denkt....... und Gott lacht!
Viel Spaß weiterhin!