Hey Mike,
die Wortwahl ist oftmals rau, aber meist nicht so gemeint
Das mit dem Märchen war wahrscheinlich nicht auf Deine Erfahrungen bezogen, sondern allgemein.
Ich denke aber, dass man eine Tauchsäge und eine Stichsäge in diesem Fall nicht vergleichen kann.
Bei der Tauchsäge sitzen die Hauptlager auf der Welle, der Staub wird beim Sägen durch die Fliehkraft nach aussen geschleudert und (bestenfalls) gleich abgesaugt.
Bei der Stichsäge landet der Staub direkt an der Sägeblattführung. Eine Absaugung ist da auch nicht so effektiv.
Deshalb kann man Deine Erfahrung (die ich übrigens teile, habe so auch schon eine Stichsäge durch) nicht mit einer Tauchsäge vergleichen.
Gruß Reimund