Ich habe mir mal, zu Recht, von einem Kollegen einen Anschiss eingefangen weil ich einem Laien, der nachfragte auf was sich die 5kW (hier Wärmeleistung) beziehen schrieb das sind 5kW pro Stunde.
Das war in dem Fall zwar richtig, ich hätte aber erklären sollen (müssen) dass 5kW einfach die Leistung seien und die Energiemenge in kWh angegeben würden.
Es ist ja ein erheblicher Unterschied ob die Leistung nur wenige Minuten oder viele Stunden abgegeben wird.
Mit zwei/drei Sätzen hätte der das verstanden.
Unter Profis sollte es aber Irritationen um festgelegt Bezeichnungen nicht geben.
Das war in dem Fall zwar richtig, ich hätte aber erklären sollen (müssen) dass 5kW einfach die Leistung seien und die Energiemenge in kWh angegeben würden.
Es ist ja ein erheblicher Unterschied ob die Leistung nur wenige Minuten oder viele Stunden abgegeben wird.
Mit zwei/drei Sätzen hätte der das verstanden.
Unter Profis sollte es aber Irritationen um festgelegt Bezeichnungen nicht geben.